Prevod od "faça logo" do Srpski


Kako koristiti "faça logo" u rečenicama:

Quando fizer seu testamento... e do jeito que vai, faça logo... poderia deixar seu corpo para a universidade?
Ja? Kada sastaviš oporuku, a kako živiš trebao bi da li bi mogao da zaveštaš svoje telo unverzitetu?
Sugiro que o faça logo enquanto ela está lá.
Savetujem vam da požurite dok je još tamo.
Se vai nos matar, faça logo!
Ako hoæeš da nas ubiješ, uradi to!
Eu falei:"Se vai se matar, faça logo e pare de encher."
Zavela me u mom stanu. Sjedim na kauèu, ona na naslonjaèu.
Faça logo, antes de destruir... minha carreira, como fez com a sua.
Uèini to pre nego što uništiš moju karijeru kao što si uništio svoju.
Se tiver que ir ao banheiro, faça logo e retorne.
Ako moraš da ideš u toalet, na dugo i vrati se.
Faça logo, vai se sentir melhor.
Završi sa tim, oseæaæeš se bolje.
Vamos, Fred, faça logo essa merda e acabe logo.
Хајде, Фреде, изговори то срање па да завршимо с тим.
Cara, faça logo um strike para irmos nos divertir nos strip-clubs.
Frajeru! Frajeru, samo iskuglaj bacanja pa da možemo da nahvatamo zajebanciju u strptiz klubu.
Então, se vai atirar em nós, faça logo.
Stoga, ako nas misliš ubiti, uèini to.
Se quer me prender, faça logo.
Ako æeš da me hapsiš, samo napred.
Olhe, se for fazer acusação, faça logo.
Ako hoæete da me optužite za nešto, uradite to. Ako ne...
Se quer fazer isso, faça logo!
Ako cesa da uradis to, uradi!
Se quer dizer algo, faça logo.
Ako nešto hoæeš da nam kažeš, reci brzo.
Se você vai matá-lo, faça logo.
Ako ga želite ubiti, uradite to.
O novo aparelho de mamograma se chama "Faça logo 2000".
Novi mamogram zove se The Gitterdown 2000.
Se quiser me acusar de algo, faça logo.
Ako me želiš optužiti za nešto, doði.
Se você tem que fazer algo, que faça logo. Venha depois que eu fechar e faça.
Ako moraš nešto napraviti, vrati se nakon što zatvorim i napravi.
Sabemos o que vai fazer, faça logo.
Obe znamo šta æeš da uradiš, i zato uradi to.
Faça logo isso e volte para cá.
Obavite to i vraæajte se nazad.
Sim, ela disse que quer então só faça logo, certo?
Da. Da, rekla je da želi da joj ga daš, pa daj joj ga već jednom, ok?!
Se vai me matar, faça logo.
Ako æeš da me ubiješ, samo uradi to.
O que quer que escolha, faça logo.
Šta god da odluèiš_BAR_uradi veæ jednom.
Então, por favor, pare de desperdiçar o tempo de todos e faça logo.
Onda prestani da traæiš vreme svima i uradi to veæ jednom.
Agora, se ele olhar para você, faça logo o sinal da cruz, igual com os vampiros.
Ako te makar i pogleda, samo napravi znak krsta, baš kao kod vampira.
Se for fazer algo, faça logo.
Ako misliš nešto da uradiš, uradi to kako treba.
Seja lá o que tenha que fazer, faça logo.
Trebaæe mi nekoliko sati da sredim ovaj nered.
Se pensa em tirar um coelho da cartola, faça logo, por favor?
AKO PLANIRAŠ DA IZVADIŠ ZECA IZ ŠEŠIRA, URADI TO, HOÆEŠ LI?
Pense Peters, faça logo antes que aconteça com outra pessoa.
Pomisli na Pitersa. To se ne dešava nekom drugom.
Qualquer que seja seu plano, faça logo, estamos sem tempo.
Ali šta god planiraš da uradiš, uradi brzo. Ponestaje nam vremena.
Faço o que eu digo, e faça logo.
Napravi kako sam ti rekao i to odmah.
Quando chegar ao fim do umbilical, desconecte-se e faça logo, não pense demais.
Kada dosegneš kraj creva, odvoji i samo uradi to. Ne razmišljaj previše o tome.
Não importa se ele voltará em pedaços, faça logo.
Ne zanima me u kom je obliku, samo ga oživi!
Apenas faça logo esse estúpido feitiço de ocultação para que eu possa ir resgatar Elena, e você possa voltar a destruir minha mansão.
Само уради глупо скривање чаролија па да идем зграби Елену и можете вратити води до рушења моју кућу.
Se vai me matar, só o faça logo.
Ako æeš me ubiti, uradi to.
1.1885650157928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?